Use Safari (não Chrome embutido de apps de mensagem).
Ícone de compartilhar → role até Adicionar à Tela de Início.
Nomeie o ícone e toque em Adicionar. Pronto — sem APK.